俄羅斯做為世界上腹地最大的國家,網友推薦的購物清單可就豐富了,不能辜負大家的推薦,當然我們買的也超多,哈!所以這篇我們先分享食物的部分,其他類型的紀念品下集待續,俄羅斯各種超市非常多,像是Sedmoi Kontinent(Седьмой Континент)、О'КЕЙ等,我們並沒有預計要去哪一家超市,在法國品牌大型超市Ashan(Ашан)買最多。
雖然從新聞上得知俄羅斯因為歐盟制裁導致物價上揚,但當時在超市我們覺得俄羅斯的物價算便宜呀(也有可能是因為盧布大貶的關係),像這隻雞(看起來應該是雞?)才₽204.45,超級便宜!不過如果在餐廳用餐,以俄羅斯國民所得來計算,我們覺得偏貴(之後再來分享這個議題)。
俄羅斯人均收入:$8,838;台灣人均收入:$24,027。
資料來源:wikipedia;International Monetary Fund. October 2016
資料來源:wikipedia;International Monetary Fund. October 2016
黑麵包(Черный хлеб,Black bread)
俄羅斯的主食以麵包為主,尤其鍾愛黑麥做成的黑麵包,通常一般的小麥麵包是用酵母進行發酵,而黑麵包是用酒母進行發酵,這賦予了黑麵包獨特的口味和特質。這種酒母的另外一個副產品,就是格瓦斯(後面會介紹到這款特殊的飲品)。俄羅斯人眼中的頂級黑麵包稱之為博羅季諾黑麵包,這款麵包的緣由來至於1812年的戰爭,法蘭西第一帝國皇帝拿破崙·波拿巴(法:Napoléon Bonaparte)率軍入侵俄羅斯,法俄兩軍在莫斯科西郊村莊博羅季諾激烈交戰,博羅季諾當地修道院的修女眼見俄軍傷兵沒胃口吃飯,便把一些開胃草籽加入麵粉,烤制出濃香四溢的黑麵包,讓士兵胃口大開;另外一種說法是,戰爭前夜,為振奮士氣,修女把香菜籽加入黑麵包,其味道香甜可口,士兵精神為之一振。黑麵包、魚子醬、伏特加一直被譽為俄羅斯美食「三劍客」。但我們多次嘗試黑麵包,還是無法喜歡。乳製品
超市中亦可看見各式各樣的乳製品,網友亦有詳細介紹種類複雜的乳製品。
網址
烤乳(топленое молоко,baked milk)
使用85℃將牛奶均勻加熱至少3小時,賦予牛奶焦糖奶油味,使牛奶呈現淡淡的米黃色,開瓶立刻聞到濃濃奶香味,加在咖啡中有點像焦糖瑪奇朵的香氣又不甜,果真一絕,若可以攜帶,我們絕對會偷渡1打回台,大推。凝乳糖(Творожный сырок,Curd cheese)
是一種可由各種口味之凝乳製作而成的點心,外層裹上巧克力,有些口味還會有不同的內餡(例如焦糖醬等),由於在高溫之下會融化,凝乳糖經常冷卻後食用,吃起來外脆內軟,一口咬下濃郁奶味於嘴裡炸開,非常好吃又健康(因為凝乳的蛋白質較牛奶於人體更易於吸收),當然熱量不低。
資料來源:wikipedia
甜膩的滋味讓我們為之著迷,理論上需要冷藏,但反正天氣這麼冷,我們還是決定攜帶回台,真的超級好吃!!!嚐試各種品牌後,果然還是Б.Ю.Александров最好吃,瘋狂的我們還分別前往幾家不同的超市收集各種口味,從左至右分別為:
葡萄乾(Особая с изюмом,Special with raisins)
煉乳(с молоком сгущенным вареным,With condensed milk)
牛奶巧克力(в молочном шоколаде,In milk chocolate)
黑巧克力(в тёмном шоколаде,In dark chocolate)
舒芙蕾(Суфле,Souffle)
馬鈴薯(картошка,potato)??(我也覺得很奇怪!)
白巧克力(в белом шоколаде,In white chocolate)
其中最推薦左邊那兩種口味,真的各買個10條回台都不夠吃 |
PS因為我們嗜吃甜食,更是起司的愛好者,若你也好此道,相信你也會愛上,倘若非同道中人,請小心服用。
當然這不是Б.Ю.Александров Творожный сырок的所有口味,族繁不齊備載,大家去超市碰碰運氣看可以買到什麼口味,歡迎跟我分享^^。
對了Б.Ю.Александров出品的Yogurt(Йогурт)也非常推薦,我們喝的是Peach-pear(персик-груша)口味,我也不知道是什麼水果@@,但就是非常好喝。
當然這不是Б.Ю.Александров Творожный сырок的所有口味,族繁不齊備載,大家去超市碰碰運氣看可以買到什麼口味,歡迎跟我分享^^。
對了Б.Ю.Александров出品的Yogurt(Йогурт)也非常推薦,我們喝的是Peach-pear(персик-груша)口味,我也不知道是什麼水果@@,但就是非常好喝。
酒/飲料類
伏特加(водка,Vodka)
應該大家都喝過Vodka吧,台灣最常見也是我們較常喝的牌子為瑞典品牌Absolute Vodka(已在2008年賣給法國)。Vodka傳統釀造方式使用馬鈴薯、黑麥、大麥或玉米為原料,蒸餾出濃度約為96%的酒精液,再將96%的酒精液經過木炭吸附其雜質,通常會經多重蒸餾從而達到更純更美味的效果,市面上品質較好的伏特加一般是經過三重蒸餾的。伏特加酒的酒精含量通常由35%到50%不等,傳統由俄羅斯,立陶宛和波蘭所出產的伏特加酒精含量是以40%為標準。
водка一詞在俄文中就是「生命之水」的意思,可見Vodka對俄羅斯國民根本是生活必需品。Vodka可以說是俄羅斯的國酒,豈能錯過,最知名的品牌為Belug(其中Gold Line為最頂級系列)或是Stolichnaya。
我們沒有刻意要買什麼牌子的,隨便拿了兩種牌子,黑色瓶蓋的廠牌為俄羅斯標準(Русский стандарт,Russian Standard),由 Roustam Tariko 於 1998 年創立,瓶身及瓶蓋有俄羅斯化學家德米特里·伊萬諾維奇·門捷列夫(Дми́трий Ива́нович Менделе́ев)的簽名,象徵使用門捷列夫 1894 年為伏特加創立的黃金原則,這款伏品牌標示與酒瓶外型的設計是參考沙皇鐘而設計的,但實在看不出哪像?!
водка一詞在俄文中就是「生命之水」的意思,可見Vodka對俄羅斯國民根本是生活必需品。Vodka可以說是俄羅斯的國酒,豈能錯過,最知名的品牌為Belug(其中Gold Line為最頂級系列)或是Stolichnaya。
我們沒有刻意要買什麼牌子的,隨便拿了兩種牌子,黑色瓶蓋的廠牌為俄羅斯標準(Русский стандарт,Russian Standard),由 Roustam Tariko 於 1998 年創立,瓶身及瓶蓋有俄羅斯化學家德米特里·伊萬諾維奇·門捷列夫(Дми́трий Ива́нович Менделе́ев)的簽名,象徵使用門捷列夫 1894 年為伏特加創立的黃金原則,這款伏品牌標示與酒瓶外型的設計是參考沙皇鐘而設計的,但實在看不出哪像?!
紅色瓶蓋的Prazdnichnaya,自1969年以來一直由莫斯科釀酒公司生產,相對其他品牌來說較為冷門,然事實上於莫斯科該牌的市占率約為6.64%,目前尚未開瓶,有機會之後再補感想。
蜂蜜酒(медовуха)
蜂蜜酒其實不容易找到,我們第一次在是蘇茲達爾(Суздаль,Suzdal)買到蜂蜜酒,購買當下因為不知道蜂蜜酒的俄文,跟店員用google翻譯查了半天才終於買到,而蘇茲達爾應該是最知名的產地,這牌子有不同的濃度可以選,除了在蘇茲達爾之外,我們在耶利謝耶夫斯基超市(Елисеевский магазин,Eliseevsky Shop)也看到有在賣。
Медовуха «М»一共推出三種口味,傳統(Традиционная)、蔓越莓(Клюква)及肉桂蘋果(Яблоко-корица-имбирь),標籤設計非常柔美,明顯看出主打女生市場,從標籤大概可以得知其口味,缺點是不容易買到,我們只有在Ашан超市買到傳統口味。我最喜歡的一瓶,酒精濃度低,喝起來其實不太像酒,帶點微微的氣泡,大推,有機會再去俄羅斯想打包個1打XDD。
圖片來源:官網 |
資料來源:wikipedia
在Седьмой Континент超市遇到一個會說中文的店員(他說他曾經在中國念書),他說俄羅斯人很喜歡吃高濃度的黑巧克力,推薦我們一定要買,看櫃子上有著不同濃度、不同口味,滿坑滿谷的選擇,不難看出他們真的很愛。有許多品牌都來自於俄羅斯聯合糖果集團(Объединенные кондитеры,United confectioners)。
討論俄羅斯巧克力,不得不提這個可愛又有點可怕的包頭巾娃娃品牌Алёнка,來自於紅色十月(Красный Октябрь,Red October)糖果工廠的巧克力品牌。超過160年的老字號糖果工廠Красный Октябрь,於1851年開業, 1917年十月革命後被國有化,原廠址在莫斯科河畔,其標誌性的磚瓦紅牆已成為莫斯科地標之一。1964年,Красный Октябрь糖果工廠推出Алёнка系列巧克力,不但是俄羅斯銷量前三名的本土品牌,更是遊人最愛購買的熱門商品。巧克力本身牛奶味過重,內餡大多為焦糖等偏甜口味,我自己不太喜歡,但親朋好友都覺得不錯。
Алёнка官網
Бабаевский已有200多年的歷史,是俄羅斯最古老的糖果公司,典雅包裝極具質感,口味比較大人成熟風,有許多濃度較高的巧克力,或是含酒的口味,我覺得滿不錯的。
克瓦斯(квас)
每個地區都有極具代表性的飲品,例如可樂最受美國人歡迎,德國人熱愛啤酒,台灣老一輩人生一大樂趣即是樹下泡茶聊天;遍地開花的手搖飲料店很能說明年輕一輩的喜好,而俄羅斯首推квас。以黑麥麵包發酵而成的квас,有微量的二氧化碳,低度酒精或無酒精的飲料,盛行於俄羅斯、烏克蘭等東歐國家。也許因為冬天的關係,並沒有遇到網友推薦的新鮮釀製квас,只在超市看到Русский Дар這個牌子,我個人不喜歡這味道(黑色液體讓我覺得很像醬油@@),但劉寶覺得不錯。
蘇打礦泉水
購買的品牌為Borjomi(喬治亞語:ბორჯომი),產自喬治亞博爾若米峽谷,品牌以水源地命名,Borjomi是喬治亞第三大出口商品。1917年俄國革命及蘇聯入侵喬治亞戰爭後, Borjomi被國有化,並作為蘇聯的出口商品。
資料來源:wikipedia
資料來源:wikipedia
俄羅斯還有很多在台灣較不常見的飲品,推薦大家這個網頁,大家去俄羅斯不要忘記嚐鮮囉^^
零食/餅乾類
巧克力(Шоколад,chocolate)
在Седьмой Континент超市遇到一個會說中文的店員(他說他曾經在中國念書),他說俄羅斯人很喜歡吃高濃度的黑巧克力,推薦我們一定要買,看櫃子上有著不同濃度、不同口味,滿坑滿谷的選擇,不難看出他們真的很愛。有許多品牌都來自於俄羅斯聯合糖果集團(Объединенные кондитеры,United confectioners)。
討論俄羅斯巧克力,不得不提這個可愛又有點可怕的包頭巾娃娃品牌Алёнка,來自於紅色十月(Красный Октябрь,Red October)糖果工廠的巧克力品牌。超過160年的老字號糖果工廠Красный Октябрь,於1851年開業, 1917年十月革命後被國有化,原廠址在莫斯科河畔,其標誌性的磚瓦紅牆已成為莫斯科地標之一。1964年,Красный Октябрь糖果工廠推出Алёнка系列巧克力,不但是俄羅斯銷量前三名的本土品牌,更是遊人最愛購買的熱門商品。巧克力本身牛奶味過重,內餡大多為焦糖等偏甜口味,我自己不太喜歡,但親朋好友都覺得不錯。
Алёнка官網
圖片來源:官網 |
Бабаевский已有200多年的歷史,是俄羅斯最古老的糖果公司,典雅包裝極具質感,口味比較大人成熟風,有許多濃度較高的巧克力,或是含酒的口味,我覺得滿不錯的。
Бабаевский官網
低調奢華深藍色的包裝,襯托出靈感(вдохновение,inspiration)品牌的質感,連Logo都設計的十分突出,推出多種禮盒包裝非常適合送禮。
包餡的牛角麵包臺灣滿少見的,巧克力內餡,味道普通;芝麻蝴蝶餅不夠酥脆也沒有濃濃奶油香,不是我們的菜。
接下來要推薦我們都不愛的零食,左圖其貌不揚的樣子,內容物是臻果外層包裹飴糖,味道滿詭異的,只能感覺口感偏硬,是個大地雷!!!
圖右夢幻粉紅色盒子是水果圖案的軟糖,我覺得非常不好吃,不Q香料味又重(完全被德國小熊打趴),加上我個人不愛外層裹著糖粒的軟糖,不推。
Ashan(Ашан)DATA
回程在伏努科沃國際機場(Международный аэропорт
Внуково,Vnukovo International Airport)的免稅店中隨手買的即溶咖啡,完全衝著國家百貨商場(Главный универсальный магазин,Main
department store),又稱古姆百貨(ГУМ,GUM)的漂亮包裝買的,價格非常便宜₽1050.75/3罐,喝起來有點像UCC,還算不錯。
因為從土耳其的阿塔圖克國際機場(土耳其語:Atatürk Uluslararası Havalimanı,IATA代碼:IST)轉機,所以也順手帶了一些土耳其軟糖,雖然甜度頗高,但我們還是覺得好好吃,推薦。
最後要推薦Coffeemania(Кофемания)的咖啡,當日前往該餐廳用餐就超級喜歡的,詢問伺者是否有販售咖啡豆,很順利帶回臺灣在家回味俄羅斯的點滴。
如果大家出發前已預計要採購哪些商品,建議可以準備對應的俄文或是照片,需要他人協助前比較方便,英文是完全行不通的@@。
* 再次強調對於食物的喜好是非常個人偏見的,購買與否請三思。
圖片來源:官網 |
圖片來源:官網 |
Russia is a generous soul(Россия-щедрая душа),成立於1969年,於1995年被瑞士雀巢公司擁有。
圖片來源:官網 |
Alpen Gold旗下的Alpen Gold Max Fun系列,巧克力內混合著焦糖爆米花、軟糖或是跳跳糖,巧克力化在嘴裡會一直有不同的口感,層次豐富,口味較特別,推薦嘗試。
Alpen Gold官網圖片來源:官網 |
Krupskaya Factory(Фабрика имени Крупской)是聖彼得堡的巧克力品牌,品牌logo就是聖彼得堡市區最有名氣的The Bank Bridge(Банковский Мост)的帶翅膀的獅子雕像(台灣常稱之為獅鷲像)。看到有網友說口味很甜不太好吃,結果回台灣發現根本超好吃,榛果味道超濃郁,個人覺得可以媲美金沙巧克力(個人覺得金沙巧克力非常好吃),超後悔我們當時只買了一包,口味真的非常主觀意識!
Фабрика имени Крупской官網圖片來源:官網 |
俄羅斯人嗜吃糖可是出了名的,街上也會看到一些販售糖果的店鋪,有些類似台灣早期的小豆苗(現在已經沒有了吧?),我們在Nikolskaya
Stree(Никольская
улица)的Алёнка糖果店(GUM百貨附近)挑選了一些,這家糖果店販售散裝小包裝,我覺得非常適合像我們每個都想吃吃看但又怕買太多的遊客,或是再採購前了解哪家巧克力最符合口味,就可以大量進貨啦。
右上那三款都很好吃喔! |
Алёнка DATA
地址:Nikolskaya St, 4, Moskva, Russia, 109012
每顆糖果包裝都有龍蝦圖案的龍蝦糖,一直都是俄羅斯學者來訪的伴手禮,也是我初體驗俄羅斯糖果的糖,味道絕對跟龍蝦無關,比較像是臺灣傳統喜糖-掬水軒情人糖(中間有包巧克力的那種),但更好吃一些,內餡也不太像是巧克力。既然來俄羅斯帶一些回味一下我的碩士生涯,哈。
隨手買的幾包小點心,藍莓口味的小糕點很好吃,推薦。
包餡的牛角麵包臺灣滿少見的,巧克力內餡,味道普通;芝麻蝴蝶餅不夠酥脆也沒有濃濃奶油香,不是我們的菜。
接下來要推薦我們都不愛的零食,左圖其貌不揚的樣子,內容物是臻果外層包裹飴糖,味道滿詭異的,只能感覺口感偏硬,是個大地雷!!!
圖右夢幻粉紅色盒子是水果圖案的軟糖,我覺得非常不好吃,不Q香料味又重(完全被德國小熊打趴),加上我個人不愛外層裹著糖粒的軟糖,不推。
水果軟糖長這樣,感覺色素很重 |
其他食物
魚子醬(икра,Caviar)
幾乎所有魚種的卵都可被做成魚子醬,但嚴格來說頂級魚子醬的來源為鱘魚魚卵。最上等的魚子醬是產自裏海中的Beluga、Asetra、Sevruga的黑色魚卵做成的,它們的成熟期分別需要20年、15年和8年,故造成其價格高昂。而俄羅斯和伊朗兩國靠近裏海,兩國生產的上等魚子醬占全世界市場的95%,故號稱西方三大珍味的魚子醬也是俄羅斯著名商品之一(其他為松露及鵝肝醬)。我們對於這些東西其實不講究,也怕其腥味我們無法接受,所以當時買了一般的魚子醬,我們也搞不清楚是什麼魚做的,我們都夾蛋餅或麵包吃,味道就像一般的奶油抹醬,只是會有顆粒,滿好吃的只是略鹹。
根據俄羅斯法律規定一個人不能攜帶超過250克的魚子醬出關。
後來在網路看到魚子醬製作過程,魚上岸後只有被敲昏,就要開腸破肚的取卵(因為魚死掉再取卵,會加快魚卵腐敗速度),我不知道是不是真的,但我覺得有點殘忍,讓我認真思考是否應該拒吃魚子醬?!
推薦一個讓我們覺得驚為天人的東西,下圖右上角有個大眼睛海綿寶寶的那盒,有點像cereal 穀物片,但是中間包裹巧克力內餡,吃起來像餅乾略甜,但是配上牛奶和堅果就形成美味又營養的早餐,可惜不知道這麼好吃只買了一盒,不知台灣是否買的到?
後來在網路看到魚子醬製作過程,魚上岸後只有被敲昏,就要開腸破肚的取卵(因為魚死掉再取卵,會加快魚卵腐敗速度),我不知道是不是真的,但我覺得有點殘忍,讓我認真思考是否應該拒吃魚子醬?!
推薦一個讓我們覺得驚為天人的東西,下圖右上角有個大眼睛海綿寶寶的那盒,有點像cereal 穀物片,但是中間包裹巧克力內餡,吃起來像餅乾略甜,但是配上牛奶和堅果就形成美味又營養的早餐,可惜不知道這麼好吃只買了一盒,不知台灣是否買的到?
最下方的茶葉在俄羅斯很常見,滿好喝的,紅箭號(Кра́сная стрела́)也是提供這個 |
補充說明
我們在Ashan(Ашан)超市採購後結帳時,以為就是等待收銀員刷條碼,再付錢給他就好了,結果居然不是這樣,收銀員只負責刷你所有採購之物品,接著必須去一旁的自助繳費機自行付費,最大的問題在於機器顯示俄文,我們完全傻了,好險有位熱心大哥在語言完全不通的情況主動幫我們操作介面(那機器不像提款機那種機器,我想應該只有付費功能,大家可以不用太擔心被騙),讓我們得以順利付錢,但我們在其他超市並沒有遇到同樣問題,可能大型超市比較有機會遇到。Ashan(Ашан)DATA
地址:А,, Verkhnyaya Krasnosel'skaya Ulitsa, 3, Moscow, Russia, 107140
電話:+7 800 700-58-00
官網:https://www.auchan.ru/閘門外還有警衛,沒有付費應該不是這麼容易出來的 |
因為從土耳其的阿塔圖克國際機場(土耳其語:Atatürk Uluslararası Havalimanı,IATA代碼:IST)轉機,所以也順手帶了一些土耳其軟糖,雖然甜度頗高,但我們還是覺得好好吃,推薦。
最後要推薦Coffeemania(Кофемания)的咖啡,當日前往該餐廳用餐就超級喜歡的,詢問伺者是否有販售咖啡豆,很順利帶回臺灣在家回味俄羅斯的點滴。
如果大家出發前已預計要採購哪些商品,建議可以準備對應的俄文或是照片,需要他人協助前比較方便,英文是完全行不通的@@。
~~目前我想到大概的相關資訊就是這些啦……收工~~
0 意見:
張貼留言